#	EL: Greek	v12	R0	greek
$ "Messages"
$ "MsgId", "FormatStr"
1, "ECU"
2, "ZM"
3, "MCP"
4, "PRG"
5, "SND"
6, "FR"
7, "FPT"
8, "STA"
9, "AV1"
10, "AV2"
11, "GRP"
12, "ΑΥΤΟΝΟΜΟΣ"
13, "ΔΙΚΤΥΑΚΟΣ"
14, "REPEATER"
15, "MCPW"
16, "Χωρίς λάθος"
17, "Εξαίρεση λογισμικού"
18, "Υπερφόρτωση Συστήματος"
19, "Δεν βρέθηκε κανενα στοιχείο"
20, "Αυτό το στοιχείο ηδη υπάρχει"
21, "Αποτυχία φόρτωσης διαμόρφωσης"
22, "Το πεδίο διαμόρφωσης δενανοιξε"
23, "Περίοδος διαμόρφωσης ενεργή"
24, "Δεν βρέθηκε αρχείο διαμόρφωσης"
25, "Δεν επιτρέπονται αλλαγές"
26, "Δεν επιτρέτεται χειρισμός"
27, "Το USB δεν μπορεί να αφαιρεθεί"
28, "Λάθος κωδικός εισόδου"
29, "Αποτυχ. αποθή/σης διαμόρφωσης"
30, "Λανθασμένη διεύθυνση TCP/IP"
31, "Λανθασμένη ημερ/νία και ώρα"
32, "Λανθασμένη ώρα"
33, "Λανθασμένος κωδικός"
34, "Αποτυχής επβεβαίωση κωδικού"
35, "Λίστα γεγονότων μη διαθέσιμη"
36, "Ακυρη τιμή πεδίου"
37, "Δεν βρέθηκαν συσκευές"
38, "Πάνω από 1 συσκευες βρέθηκαν"
39, "Ακυρος χρόνος έρευνας"
40, "Δεν βρέθηκε εγκατ. δεδομένων"
41, "Μέρα_Ω"
42, "Συσκευή"
43, "FR DLY"
44, "Έλεγχος"
45, "Fr"
46, "Battery"
47, "Γείωση"
48, "Υπάρχων"
49, "Νέος"
50, "Επιβαιβ"
51, "ΔΕ/TΡ"
52, "Νύχτα"
53, "Μέρα"
54, "OpMode"
55, "Output"
56, "OpMode"
57, "ID"
58, "ΣΑ/ΚΥ"
59, "SND DLY"
60, "Κυριακή"
61, "Πέμπτη"
62, "Τρίτη"
63, "ΤΕ/ΠΕ"
64, "Ζώνη"
65, "Class"
66, "Τύπος"
67, "Mode"
68, "Level"
69, "IP"
70, "Mask"
71, "Gateway"
72, "Port"
73, "OpMode"
74, "Input"
75, "MAC"
76, "Host"
77, "Αλάρμ"
78, "Σφάλμα"
79, "Cond"
80, "Group_n"
81, "Έκδοση"
82, "Rev"
83, "Val%01d"
84, "Μεγιστη"
85, "Ελχ/στη"
86, "Avg"
87, "Alarm"
88, "PreAl"
89, "FP DLY"
90, "CIT/ACT"
91, "Περιοχή"
92, "Ενεργό"
93, "Delay"
94, "Wwm_Dly"
95, "InvTime"
96, "InvMode"
97, "FR_Ext"
98, "WmTime"
99, "SdSilDT"
100, "Αλαρμ 1"
101, "Αλαρμ 2"
102, "Ωρα"
103, "Log"
104, "Βασική"
105, "Παροχή"
106, "Χρήστης"
107, "Κωδικός"
108, "Evac_T"
109, "Test_T"
110, "Wrn_T"
111, "UKSB_T"
112, "Πρώτη_Η"
113, "Τελευ_Η"
114, "Manual"
115, "UKSB"
116, "Πίνακας"
117, "Εlement"
118, "PnSilen"
119, "Γενικός"
120, "Act_dly"
121, "Bάση"
122, "R(ohm)"
123, "T(Oc)"
124, "AVF"
125, "Εγκατ."
126, "Address"
127, "Channel"
128, "Απόρριψη"
129, "Αποθήκευση"
130, "Εφαρμογή"
131, "Εισαγωγή"
132, "Επόμενο"
133, "Διάστημα"
134, "Ανίχνευση"
135, "Κύριο μενού"
136, "Λήψη γεγονότ"
137, "Γλώσσα"
138, "Αποσύνδεση"
139, "Έξοδος"
140, "Πίσω"
141, "Απεν/ενεργ"
142, "Υποστήρηξη"
143, "Όλα/απενεργ"
144, "Backup"
145, "Αφαίρεση USB"
146, "Συσκευές"
147, "Σφάλματα"
148, "Διαγραφή"
149, "Αλλαγη τιμής"
150, "Διαγρ.υλικού"
151, "Διαγρ. όλων"
152, "Απενεργ/νο"
153, "Σε test"
154, "Όλα"
155, "Σε αλάρμ"
156, "Wizards"
157, "Επανεκκίνηση"
158, "OFF κατά το reset"
159, "OFF όταν μόνο με μπαταρίες"
160, "%02d - %02d/%02d/%02d %02d:%02d DET"
161, "%02d - %02d/%02d/%02d %02d:%02d MCP"
162, "P%02d:Z%s - %04d devices"
163, "%02d ΑΛΑΡΜ: %02d/%02d/%02d %02d:%02d d:%03d"
164, "P%02d:Z%s:%s"
165, "Αυτόματη ρύθμιση σε πρόοδο"
166, "Έλεγχος μπαταρίας σε εξέλιξη"
167, "Έλεγχος μπαταρίας ολοκληρώθηκε"
168, "Αποτυχία ελέγχου μπαταρίας"
169, "Έλεγχος μπαταρίας OK"
170, "Αλλαγές στις ρυθμίσεις"
171, "Κάνε μια επιλογή:"
172, "[Απορριψ] νέα ρυθμ."
173, "[Αποθήκευση] σε νέες ρυθμίσεις"
174, "[Εφαρμογη]μετά μνημόν.ρυθμ."
175, "[Εξοδος] μη αποθήκευση"
176, "%02d P:%02d  %02d/%02d/%02d %02d:%02d"
177, "%02d Σφάλμα P:%02d %02d/%02d/%02d %02d:%02d"
178, "Χαμηλή μπαταρία"
179, "Dev %01d.%03d%s %s OK"
180, "Dev %01d.%03d%s %s Σφάλμα επικ."
181, "Dev %01d.%03d%s %s Ακάθαρτη"
182, "Dev %01d.%03d%s %s Διπλή απάντ."
183, "Dev %01d.%03d%s %s Εσ. FLT %02d"
184, "Dev %01d.%03d%s %s Λάθος τύπος"
185, "απενεργ/νη προστασία"
186, "Dev %01d.%03d%s %s Ανοιχτό κύκλ"
187, "Dev %01d.%03d%s %s Τροδοδοτικό"
188, "Dev %01d.%03d%s %s Βραχυκύκλωμα"
189, "Dev %01d.%03d%s: Νέα συσκευή"
190, "Σφάλμα ως προς γη"
191, "Σφάλμα ως προς γη ΟΚ"
192, "%s OK"
193, "ενεργοποίηση προστασίας"
194, "%s ανοιχτο κύκλωμα"
195, "%s βραχυκύκλωμα"
196, "%s κομένες γραμμές(+)και(-)"
197, "%s κομένη γραμμή (-)"
198, "%s κομένη γραμμή (+)"
199, "%s βραχ/κλωμα στην A & B"
200, "%s βραχ/κλωμα στην Α "
201, "%s βραχ/κλωμα στην Β"
202, "Πρόβλημα τροφοδοσίας"
203, "Τροφοδοσία OK"
204, "ανοιχτός βρόνχος Firenet "
205, "Δεν εντοπίστηκε Firenet"
206, "Panel ID P%02d offline"
207, "Βρόνχος FIRENET OK"
208, "Υπέρβαση αριθμού βρόνχων"
209, "Panel ID P%02d online"
210, "Panel ID P%02d ανυχνεύθηκε"
211, "Περί της απενεργοποιησης"
212, "Η Απενεργοποιηση ακυρώθηκε"
213, "%s βραχυκύκλωμα"
214, "%s σφάλμα 24V"
215, "%s OK"
216, "%s ανοιχτο κύκλωμα"
217, "Πρόβλημα μπαταρίας"
218, "Μπαταρία OK"
219, "Μπαταρία αποσυνδεμένη"
220, "Μπαταρία σε Βραχυκύκλωμα"
221, "Φορτιστής μπαταρίας OK"
222, "Σφάλμα,υψηλή αντίστ.Μπαταρίας"
223, "Υψηλή αντίστ.Μπαταρίας ΟΚ"
224, "Φορτιστής μπατ:Υψηλή θερμοκρ."
225, "Φορτιστής μπατ:Χαμηλή θερμοκρ."
226, "Υψηλό Voltage φορτιστή"
227, "Χαμηλό Voltage φορτιστή"
228, "%s: Σφάλμα υποσυστήματος"
229, "Επέλεξε αναφορά σφαλματος:"
230, "Εφαρμογή ολοκληρώθηκε"
231, "Εφαρμογή απέτυχε"
232, "Εφαρμογή σε εξελιξη"
233, "Ρύθμιση διευθν.συσκευής"
234, "Βάλτε κωδικό:"
235, "Ορατοί ενδείκτες ON …"
236, "Άνοιγμα περιόδου διαμ…"
237, "Buzzer ON …"
238, "Raw data from dev %01d.%03d%s"
239, "Αναλογική στάθμη: %03d"
240, "Type check: %1X"
241, "CRC: %1X"
242, "Σφάλμα:"
243, "Ανυχνευτής σε Αλάρμ"
244, "Μπουτόν Φωτίας σε Αλάρμ"
245, "Μπαταρία φορτίστηκε"
246, "Μπαταρία φορτίζει %02d %"
247, "Ακύρωση καθυσ/σης προστασιας "
248, "Ενερ/ηση καθυσ/σης προστασιας "
249, "Σίγαση πίνακα ελέγχου"
250, "Λειτουργία μέρας"
251, "Λειτουργία νύχτας"
252, "Απεν/ση καθυστέρ. fire routing"
253, "Ενερ/ση καθυστέρ fire routing"
254, "Απεργοποίηση καθυστέρ σειρηνών"
255, "Ενεργοποίηση καθυστέρ σειρηνών"
256, "Z%s%s Συναγερμός"
257, "Z%s%s Δοκιμαστ. Συναγ."
258, "Dev %01d.%03d%s: Απενεργοποίηση"
259, "Dev %01d.%03d%s: Ενεργοποίηση"
260, "Dev %01d.%03d%s: Συναγερμός"
261, "Dev %01d.%03d%s: Active 2"
262, "Dev %01d.%03d%s:Κανονική"
263, "Dev %01d.%03d%s:Ενεργό"
264, "Dev %01d.%03d%s: Pre-alarm"
265, "Dev %01d.%03d%s: Active 1"
266, "Η Απενεργοποιηση ακυρώθηκε"
267, "Fire protection OFF"
268, "Z%s"
269, "Χωρίς σφάλματα"
270, "Fire protection delayed"
271, "Fire routing delayed"
272, "Fire routing ON"
273, "Fire routing ακυρώθηκε"
274, "Fire routing ενεργοποιήθηκε"
275, "Fire routing fault"
276, "Fire routing OFF"
277, "%s απενεργοποιήθηκε"
278, "%s ενεργοποιήθηκε"
279, "Fire protection ON"
280, "%s απενεργοποιήθηκε"
281, "%s ενεργοργοποιήθηκε"
282, "Dev %01d %03d%s: Σε test"
283, "Dev %01d %03d%s: Εκτός test"
284, "%s απενεργοποιήθηκε"
285, "%s ενεργοποιήθηκε"
286, "Ζ%s%s Συναγερμός MCP"
287, "Ζ%s%s Έλεγχος Συν MCP"
288, "%s απενεργοποιήθηκε"
289, "%s ενεργοποιήθηκε"
290, "%s not detected"
291, "%s απενεργοποιήθηκε"
292, "%s ενεργοποιήθηκε"
293, "Αποτυχία ελέγχου μπαταρίας"
294, "Έλεγχος μπαταρίας ΟΚ"
295, "Fire protection fault"
296, "Επαναφορά "
297, "Πρόβλημα εξοδ.σειρηνών"
298, "Οι σειρήνες απενεργοποιήθηκαν"
299, "Οι σειρήνες ενεργοποιήθηκαν"
300, "Σειρήνες σε καθυστέριση"
301, "Σειρήνες ON"
302, "Σιγαση σειρηνών"
303, "Εκκίνηση συστήματος"
304, "Ολοκλήρωση Test"
305, "Fire routing acknowledge fault"
306, "Αρχειοθετηση Ιστορικού OK"
307, "Εκκαθάριση Ιστορικού"
308, "Ζώνη %s απενεργοποιήθηκε"
309, "Ζώνη %s ενεργοποιήθηκε"
310, "Ζώνη %s σε test"
311, "Ζώνη %s test finished"
312, "Σειρήνες OFF"
313, "Επιλογή όλων των Loop"
314, "Περί της απενεργοποιησης"
315, "ID πίνακα: %02d"
316, "Resetting, παρακαλώ περιμένετε"
317, "Επανεργοποιηση σειρηνών εάν"
318, "νέα ζώνη βρεθεί σε συναγερμό"
319, "Αναζήτ. ΙD συσκευής/δημιουργια"
320, "Zone ID search / create"
321, "Σύστημα συναγ. πυρκαγιάς 2X-F"
322, "Εκκίνηση συστήματος…"
323, "Απολαβή φορτιστή μπαταρίας"
324, "Ομαδα εξοδων %03d (%s) ON"
325, "Process remote faults"
326, "Γενικές εντολές"
327, "Βάλε καθυστ.σ'ολες τις ζωνες:"
328, "Ενεργοποίηση όλων των ζωνών:"
329, "Dev %01d.%03d%s: Εξωτερικό σφάλμα"
330, "%s: Εξωτερικό σφάλμα"
331, "TEST ALARM: %02d/%02d/%02d %02d:%02d"
332, "Ενεργοποίηση εξόδου:"
333, "Σύστημα συναγ. πυρκαγ. KFP-AF"
334, "Εκκίνηση από Σφάλμα Συστήματος"
335, "Συγχρονισμός ώρας Firenet"
336, "Βαλε αρχικό αριθμό ζώνης:"
337, "Χρήση Firenet σε class B"
338, "Buzzer ON εάν:"
339, "Ακύρ.flashing led συσκευων:"
340, "Τελευτ.πλήκτρο που πατήθηκε:"
341, "F1"
342, "F2"
343, "F3"
344, "F4"
345, "ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΡΟΥΤΙΝΑΣ ΦΩΤΙΑΣ"
346, "ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗ ΡΟΥΤΙΝΑΣ ΦΩΤΙΑΣ"
347, "SOUNDER DELAY"
348, "SOUNDER START/STOP"
349, "ΣΙΓΗ ΠΙΝΑΚΑ"
350, "RESET"
351, "Συσκ.%01d.%03d%s χειροκ.ενεργοπ/ση"
352, "Συσκ.%01d.%03d%sενεργ/ση σε 2χρόνο"
353, "Συσκ.%01d.%03d%sενεργ/ση Επιγραφης"
354, "Συσκ.%01d.%03d%sενεργ/ση ενεργ/τή"
355, "Συσκ.%01d.%03d%sRelease sign short"
356, "Συσκ.%01d.%03d%sRelease sign open"
357, "Συσκ.%01d.%03d%sIn delay out short"
358, "Συσκ.%01d.%03d%sIn delay out open"
359, "Συσκ.%01d.%03d%s Βραχυκύκλ.ενρ/τη"
360, "Συσκ.%01d.%03d%sεξ.ενεργ/τη ανοιχτ"
361, "Συσκ.%01d.%03d%sPressure swit open"
362, "Dev %01d.%03d: Εναρξη εξόδ.MCP SC"
363, "Συσκ.%01d.%03d%sStart MCP out open"
364, "Συσκ.%01d.%03d%sStopped manually"
365, "Συσκ.%01d.%03d%sStop MCP out open"
366, "NL: Dutch"
367, "FR: French"
368, "EN: English"
369, "DE: German"
370, "SV: Swedish"
371, "ES: Spanish"
372, "PT: Portuguese"
373, "IT: Italian"
374, "DA: Danish"
375, "NO: Norwegian"
376, "FI: Finnish"
377, "NL-B: Belgian Dutch"
378, "FR-B: Belgian French"
379, "CA: Catalan"
380, "IS: Icelandic"
381, "ΕΝ54"
382, "ΕΝ54 evacuation"
383, "Βελγικά NBNS21-100"
384, "Dutch NEN2535"
385, "Dutch evacuation NEN2575"
386, "%04d P:%02d %s %02d/%02d/%02d %02d:%02d"
387, "%s:Αναβάθμιση FW επιτυχής"
388, "%s:Αποτυχία αναβάθμισης FW"
389, "Περίοδος Διαμόρφ. τελ.επιτυχώς"
390, "Σφάλμα κλεισίματος διαμόρφ."
391, "Επιτυχής εξαγ. αρχείου διαμ."
392, "Αποτυχία εξαγ. αρχείου διαμ."
393, "Η αναφορά δημιουργήθηκε"
394, "Σφάλμα δημιουργίας αναφοράς"
395, "Η περίοδος διαμ. Άνοιξε"
396, "Σφάλμα ανοίγ. περιόδ. διαμ."
397, "Δίκτυο όχι διαθέσιμο"
398, "Ο πίνακας συνδέθηκε στο δίκτυο"
399, "Άνοιγμα σύνδεσης CU"
400, "Κλείσιμο σύνδεσης CU"
401, "Νεα ώρα/ημερ : %02d/%02d/%02d %02d:%02d"
402, "Τοπική λειτουργία"
403, "Το αρχείο διαμ. ασφ. Φορτώθηκε"
404, "Σφάλμα φόρτωσης αρχ διαμ ασφ"
405, "Μνήνη γεγονότων γεμάτη"
406, "Δεν έχει οριστεί ημερ/νία-ώρα "
407, "Επανεκκίνηση λόγω σφάλματος"
408, "Σφάλμα στη ζώνη %s"
409, "Μορφή ημερομ. ΗΗ/MM/ΕΕ"
410, "Εφαρμογή τρεχ. Ρυθμίσεων"
411, "EL: Greek"
412, "AR: Arabic"
413, "PL: Polish"
414, "TR: Turkish"
415, "CS: Czech"
416, "HU: Hungarian"
417, "SK: Slovak"
418, "RU: Russian"
419, "LT: Lithuanian"
420, "ET: Estonian"
421, "LV: Latvian"
422, "BG: Bulgarian"
423, "SR: Serbian "
424, "RO: Romanian"
425, "HR: Croatian"
426, "HE: Hebrew"
427, "MK: Macedonian"
428, "SL: Slovene"
429, "Απομακρ/νος πίνακας σε Alarm"
430, "Απομακρ/νος πίνακας σε Fault"
431, "Απομακρ/νος πίνακας σε Test"
432, "Απομακρ/νος πίνακας σε Aκύρωση"
433, "%s σφάλμα"
434, "Fire routing acknowledged"
435, "%s: Υπερφόρτωση"
436, "%s: Memory fault"
437, "%s: File system fault"
438, "%s: Comm. fault"
439, "%s;Not present"
440, "Συσκ %01d.%03d;Σφαλμα"
441, "Ομάδα εξόδων %03d απενεργ/θηκε"
442, "Ομάδα εξόδων %03d ενεργοπ/θηκε"
443, "%s σε Τεστ"
444, "%s Εξοδος από Τεστ"
445, "Λάθος αρχείο διαμ."
446, "Λάθος αρχείο γλώσσας"
447, "Ζώνη %s σε συναγερμό"
448, "Η συσκευή USB αφαιρέθηκε"
449, "Oλοκληρώθηκε"
450, "Μη εφαρμόσιμη"
451, "Επιλέξτε τύπο νέας συσκευής"
452, "Η συσκευή USB αφαιρέθηκε"
453, "%sΠροβλημα επικοινωνιας"
454, "Προβλ.αναφοράς Προστ. Φωτιάς"
455, "P%02d:Z%s"
456, "%02dALARM:%02d/%02d/%02d %02d:%02d"
457, "Συσκ.%01d.%03d%s %s αυτοέλεγχος"
458, "Dev %01d.%03d%s %s wrong data"
459, "Dev %01d.%03d%s %s analog value"
460, "Συσκ.%01d.%03d%s%s αρχικοποίηση"
461, "Συσκ.%01d.%03d%s %s ευαισθησία"
462, "Συσκ.%01d.%03d%s %s ταμπερ"
463, "Συσκ.%01d.%03d%s %s μπαταρία"
464, "Συσκ.%01d.%03d%s %s φορτιστής"
465, "Συσκ.%01d.%03d%s %s ταμπ & μπατ"
466, "Συσκ.%01d.%03d%s %s line ref"
467, "Συσκ.%01d.%03d%s %s radio comm"
468, "Συσκ%01d.%03d%s %s σφάλμα θύρας"
469, "Συσκ.%01d.%03d%s;lock-off/disabled"
470, "Πίνακας σε κατάσταση Service"
471, "Πίνακας εκτός καταστασ.Service"
472, "Συσκ%01d.%03d%s %s radio signal"
473, "Συσκ%01d.%03d%s %s radio noise"
474, "ΕΝΑΡΞΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ"
475, "ΚΑΘΥΣΤΕΡΙΣΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΦΩΤΙΑΣ"
476, "ΖP2-F Fire System"
477, "Ενεργ/ση σχολικ.κουδ/νιων όταν"
478, "η είσοδος είναι ΟΝ"
479, "Aπεν/ση Delay στο Night"
480, "Ενεργ.καταστ. Service"
481, "Εισάγετε νεα διε/νση συσκευής:"
482, "Ορισμός 1ου ΖΙ led σε ζώνη:"
483, "Επέλεξε ονομα χρήστη:"
484, "%02dΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:%02d%02d%02d%02d:%02d"
485, "Z%sAλαρμ"
486, "Z%sAλαρμ Μπουτόν"
487, "Ζωνη %s εκτός ειδοποιησης"
488, "Κανόνας %02d ενεργός"
489, "Χρήστης%s log in"
490, "Χρήστης%s log out"
491, "Oμάδα εξόδων %03d (%s) OFF"
492, "Z%s Test alarm"
493, "Z%s Test alarm Μπουτόν"
494, "Πυροπροστασία αναγνωρίσθηκε"
495, "Fire Routing σε τεστ"
496, "Πυροπροστασία σε τεστ"
497, "Σειρήνες σε τεστ"
498, "Ορίστε ασφ.λειτ/ργία πρόσβασης"
499, "Ειστε σίγουρος;"
500, "Συσκ.%01d.%03d%s:σε αυτόμ. ελενχο"
501, "Συσκ.%01d.%03d%s:σε χειροκ. ελενχο"
502, "Fire Routing εκτός τεστ"
503, "Πυροπροστασία εκτος τεστ"
504, "Σειρήνες εκτός τεστ"
505, "Εφαρμόστικαν νέες ρυθμήσεις"
506, "Dev %01d.%03d%s %s no battery"
507, "Ομάδα εξόδων %03d σε τεστ"
508, "Ομάδα εξόδων %03d εκτός τεστ"
509, "Θέλετε να ορίσετε έναν"
510, "προειδ/κό ήχο κατά την καθ/ση;"
511, "Για να προχωρείσετε με την"
512, "αναβάθμιση βαλτε το JP4 στην"
513, "κεντρική πλακέτα και πατήστε"
514, "Επανεκκίνηση"
515, " "
516, " "
517, "Βήμα %d από %d"
518, "Βασικές ρυθμίσεις σειρηνών"
519, "Επέλεξε κοινη καθυστ.για"
520, "ολες τις ομάδες σειρηνών και"
521, "την επιλογή ηχου προειδ/σης"
522, " "
523, "Ρύθμησε ημέρα και ώρα"
524, "στον Πίνακα"
525, " "
526, " "
527, " "
528, "Ρύθμισε την ευαισθ/σια"
529, "με το εβδομαδιαίο ημερολόγιο"
530, "ημέρας/νύχτας "
531, " "
532, " "
533, "Ρυθμισε την λειτουργ.των"
534, "περιφερειακών του πίνακα"
535, "Κανε χρηση κομβιου εκκενωσης"
536, "για χειροκ.ενεργ/ση σειρηνών"
537, " "
538, "Eνεργποίησε την πλακέτα RS485"
539, "θέτοντας το NB σε ΝΑΙ"
540, "στις πλακέτες επέκτασης"
541, " "
542, " "
543, "Ρύθμισε τον αριθμό συσκευής "
544, "αυτού του πίνακα στον κόμβο:"
545, "To ID του πίνακα θα πρέπει να"
546, "είναι μεταξύ 1 και 32"
547, " "
548, "Επέλεξε τους  κόμβους:"
549, "Ενεργοποίησε τα IDs των "
550, "πινάκων που θα επικοινωνούν"
551, "με αυτόν τον πίνακα"
552, " "
553, "Ρύθμισε τον δυκτ/κο κόμβο:"
554, "*ΔΙΚΤΥΑΚΟΣ,για διαμοιρασμό "
555, "ζωνών *ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΗΣ,ως "
556, "επαναληπτικός καποιων "
557, "κόμβων"
558, "Αν επιλέξετε λειτουργία "
559, "ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΗ τότε επιλέξτε"
560, "τους κόμβους που θελετε αυτός"
561, "ο πίνακας να επαναλαμβάνει"
562, " "
563, "Επέλεξε τις γενικές εντολές"
564, "που θέλετε να στελνει αυτός ο"
565, "πίνακας σε ολους τους αλλους "
566, "πίνακες του δικτύου"
567, " "
568, "Εκτέλεση Αυτόματης ρύθμισης"
569, "για την ανύχνευση των συσκευών"
570, "του βρόνχου του πίνακα"
571, " "
572, " "
573, "Τροποποίησε τις ρυθμίσεις"
574, "των συσκευών αναγγελείας:"
575, "αντιστοιχίσετε κείμενο,Ζώνη,"
576, "τύπο λειτουργείας ή"
577, "ευαισθησία….."
578, "Ρύθμιση  ομάδων εξόδων:"
579, "Δημιούργησε διαφορετικές"
580, "ομάδες εξόδων που θα "
581, "ενεργοποιούντε την ίδια στιγμή"
582, "ανά τύπο"
583, "Τοποθέτηση εξόδων σε ομάδες:"
584, "Συσκευές με εξόδους στο Βρόνχο"
585, " "
586, " "
587, " "
588, "Τοποθέτηση εξόδων σε ομάδες:"
589, "Εξόδοι πίνακα"
590, " "
591, " "
592, " "
593, "Προηγμένη ρυθμιση Σειρηνών"
594, "Ρύθμιση των καθυστερήσεων"
595, "που ενεργοποιούν ομάδες"
596, "σειρηνών"
597, " "
598, "Ρύθμιση των καθυστερήσεων"
599, "που ενεργοποιούν ομάδες"
600, "Fire Routing"
601, " "
602, " "
603, "Ρύθμιση των καθυστερήσεων"
604, "που ενεργοποιούν ομάδες"
605, "Πυροπροστασιας"
606, " "
607, " "
608, "Ρύθμιση των καθυστερήσεων"
609, "που ενεργοποιούν ομάδες"
610, "Προγραμματισμού"
611, " "
612, " "
613, "Ρύθμιση Ζωνών:"
614, "Bάλε τις ονομασίες Ζωνών"
615, "οποιαδήποτε στρατηγική"
616, "επιβαιβεωσης συναγερμού"
617, " "
618, "Διαμόρφωση των εισόδων πίνακα:"
619, "θέση τροπου λειτουργείας,"
620, "κείμενο,…"
621, " "
622, " "
623, "Επέλεξε την αρχική ζώνη του "
624, "πίνακα για ρυθμιση"
625, "των ενεργοποιήσεων του δικτυου"
626, " "
627, " "
628, "Δεν περαστηκαν οι τρέχ. τιμές"
629, "Απομακρυσμένη Συσκευή"
630, "Νέες ρυθμίσεις από CU"
631, "Προηγουμ.αποθηκευμενες ρυθμίσ."
632, "Εμφάνιση τοπικής κατάστασης"
633, "CommErr %2.4f%"
634, "D%01d.%03d%s"
635, "%s: Pre-alarm"
636, "Κυρίως Μενού"
637, "Ρυθμιση πεδίου"
638, "Autosetup"
639, "Ρυθμ.συσκευων Loop"
640, "Διαμόρφωση Ζώνης"
641, "Ρύθμιση Ι/Ο πίνακα"
642, "Είσοδοι πίνακα"
643, "Έξοδοι πίνακα"
644, "Ρύθμιση πίνακα"
645, "Ρύθμιση ID"
646, "Ημέρα και ωρα"
647, "Λειτουργ.Day/Night"
648, "Day/Night χρονοπρ."
649, "Τοπικές επιλογές"
650, "Firenet"
651, "Firenet opmode"
652, "Repeater map"
653, "Επικοινωνίες"
654, "TCP/IP"
655, "Απομακρ.συσκευήUSB"
656, "Λοιπές ρυθμίσεις"
657, "Ρυθμ.εξόδου 24V"
658, "Απόκρυψη Σφαλμάτων"
659, "Επανεργοπ.σειρηνών"
660, "Ρυθμ.κλειδοδιακόπτ"
661, "Φόρτ/Σωσε ρυθμίσ."
662, "Φόρτωσε ρυθμίσεις"
663, "Αποθηκ. ρυθμίσεις"
664, "Αναφορές"
665, "Ιστορικό"
666, "Ληψη όλων"
667, "Καθαρισμός"
668, "Αποθηκευση"
669, "Κατάσταση συσκευής"
670, "Όλες"
671, "Κατάσταση ζωνών"
672, "Απαιτείται προσοχή"
673, "Διαμόρφωση"
674, "Χαρτογράφηση ζωνών"
675, "Ι/Ο logic"
676, "Έκδοση"
677, "Config revision"
678, "Έκδοση λογισμικού"
679, "Στοιχεία Υπευθήνου"
680, "Έλεγχος"
681, "Έλεγχος ζώνης"
682, "Έλεγχος συσκευής"
683, "Έλεγχος εισόδου"
684, "Είσοδοι πίνακα"
685, "Έλεγχος βρόχου"
686, "Έλεγχος εξόδου"
687, "Έξοδοι πίνακα"
688, "Έξοδοι βρόνχου"
689, "Εύρεση συσκευής"
690, "Διαγνωστικά"
691, "Ατομική συσκευή"
692, "Έλεγχος βρόνχου"
693, "Έλεγχος UI"
694, "Έλεγχος δεικτών"
695, "Έλεγχος πληκτρολογ"
696, "Έλεγχος μπαταρίας"
697, "Control"
698, "Απενεργ/ενεργοπ."
699, "Ζώνες"
700, "Συσκευές"
701, "Έξοδοι πίνακα"
702, "Είσοδοι πίνακα"
703, "Βρόνχοι"
704, "Γρήγορη απολαβή"
705, "Καθαρ.στατιστ.συσκ"
706, "Μετρητής Aλάρμ"
707, "Ρύθμιση Password"
708, "Αρχική ζώνη"
709, "Ρύθμιση ζώνης"
710, "Ρύθμιση καθυστέρ."
711, "Σειρήνες"
712, "Fire routing"
713, "Πρόγραμμα"
714, "Ανά ζώνη"
715, "Τύπος των Loop"
716, "Firenet map"
717, "Γενικοί έλεγχοι"
718, "Class B"
719, "Buzzer"
720, "LEDs συσκευής"
721, "Πλακέτες επέκτασης"
722, "Σειριακοί αριθμοί"
723, "Save reports"
724, "Όλα"
725, "Τρέχοντα γεγονότα"
726, "Ιστορικό γεγονότων"
727, "Κατάσταση συσκευής"
728, "Απαιτείται προσοχή"
729, "Κατάσταση ζωνών"
730, "Προεπιλ. διαμόρφ."
731, "Ομάδες ενεργοπ."
732, "Fire protection"
733, "LCD test"
734, "Ομάδες εξόδων"
735, "Διαμορ/ση περιοχής"
736, "Κατά/ση Ι/Ο Πίνακα"
737, "Κατάστ.εξοδ.Πίνακα"
738, "Κατασταση κανόνων"
739, "Κατάσταση Firenet"
740, "Γενικά delays"
741, "Eπαναφ.ρυθμίσεων"
742, "Επιβεβαιώσεις"
743, "Test ομαδας εξόδων"
744, "Εντοπισμ.συσκευής"
745, "Φιλτρο γεγονότος"
746, "Σχολικα κουδούνια"
747, "Ρυθμιση Day/Night"
748, "E-mail server"
749, "Λογαριασμοι E-mail"
750, "Kατασταση Service"
751, "Tροφοδοσία"
752, "Διευθυνση συσκευής"
753, "ZI αρχική ζωνη"
754, "Ημερ/γιο διακοπων"
755, "Φόρτ. βοηθ.αρχειων"
756, "Γλώσσες"
757, "Language fonts"
758, "Οθόνες εκκίνησης"
759, "Απενεργ/ση απομ/νη"
760, "Απομακρ/νο Τεστ"
761, "Ρεύμα εξόδων"
762, "Ρυθμιση Ομάδας"
763, "Φιλτρο εντολής"
764, "Τιμές Βρόνχου"
765, "Αλλαγηή κωδικού"
766, "Διαχειρηση χρηστών"
767, "Ασφαλής προσβαση"
768, "Aναβάθμιση Υλικού"
769, "Αναζήτηση συσκευής"
770, "Αναζήτηση ζώνης"
771, "Επιλογή τύπου"
772, "Συναγερμοί"
773, "Σφάλματα"
774, "Συνθήκες"
775, "Συμβάντα"
776, "Config update"
777, "Πληροφ.Υποστήριξης"
778, "Ειδοποιήσεις"
779, "Ρυθμιση Σειρήνων"
780, "Διαμορφ.Πίνακα"
781, "Ρυθμιση Firenet"
782, "Ρύθμιση"
783, "ΔιαθεσιμεςΕπιλογές"
784, "COM"
785, "DIRTY"
786, "DBL_A"
787, "FAULT"
788, "WRG_T"
789, "DTECT"
790, "OC"
791, "PSU"
792, "SC"
793, "N_EXP"
794, "ACT"
795, "ACT2"
796, "PREAL"
797, "ACT1"
798, "HD"
799, "ID"
800, "OD"
801, "OHD"
802, "DIS"
803, "ENB"
804, "FAULT"
805, "TEST"
806, "PEND"
807, "SD"
808, "IN_1"
809, "IN_2"
810, "1I"
811, "D/N_M"
812, "T_Alu"
813, "MCP"
814, "RST"
815, "DET"
816, "ACT1"
817, "ACT2"
818, "OFF"
819, "N_FND"
820, "LG"
821, "1I1O"
822, "STCHG"
823, "LOOP1"
824, "LOOP2"
825, "LOOP3"
826, "LOOP4"
827, "OUT1"
828, "OUT2"
829, "OUT3"
830, "OUT4"
831, "FLT_O"
832, "ALM_O"
833, "REL1"
834, "REL2"
835, "REL3"
836, "REL4"
837, "REL5"
838, "REL6"
839, "REL7"
840, "REL8"
841, "OUT5"
842, "OUT6"
843, "OUT7"
844, "OUT8"
845, "AUX"
846, "1O"
847, "FAULT"
848, "ALARM"
849, "SDM"
850, "LC1"
851, "LC2"
852, "LC3"
853, "LC4"
854, "MCU"
855, "NC"
856, "UIC"
857, "ZIC"
858, "1SO"
859, "1ZM"
860, "ALERT"
861, "C_ALM"
862, "ΑΛΑΡΜ"
863, "NML"
864, "OXI"
865, "NAI"
866, "OPERT"
867, "MAINT"
868, "INSTL"
869, "P%02d"
870, "FLT"
871, "ONLN"
872, "OFFL"
873, "REPT"
874, "A"
875, "B"
876, "LB"
877, "ZI"
878, "NB"
879, "4I4O"
880, "2I2O"
881, "2I1O"
882, "4I"
883, "O1"
884, "O2"
885, "O3"
886, "O4"
887, "I1"
888, "I2"
889, "I3"
890, "I4"
891, "UKSB"
892, "RB"
893, "FOS"
894, "FRAK1"
895, "FRAK2"
896, "FBFSD"
897, "sD(A)"
898, "aDsZ"
899, "dDsZ"
900, "aDMsZ"
901, "aIMsZ"
902, "dMsZ"
903, "sD(B)"
904, "aDaZ"
905, "dDaZ"
906, "aDMaZ"
907, "aIMaZ"
908, "dMaZ"
909, "COND"
910, "MAX_ACK_T"
911, ""
912, ""
913, "ΣΥΣΚΕΥΗ"
914, "ΖΩΝΗ"
915, "ΠΙΝΑΚΑΣ"
916, "ΣΥΝΕΧΩΣ"
917, "FPAK1"
918, "FPAK2"
919, "DELAY"
920, "SILEN"
921, "ΟΝ"
922, "MCPa"
923, "MCPw"
924, "MCPex"
925, "IDex"
926, "OHDm"
927, "OHDw"
928, "ODhs"
929, "ODw"
930, "HDa"
931, "HD3"
932, "HDw"
933, "HDex"
934, "4ZM"
935, "1ZMex"
936, "SDt2"
937, "LED"
938, "2O"
939, "2SO"
940, "1Isp"
941, "1Ifir"
942, "1Ibar"
943, "1Ictr"
944, "1InL"
945, "1IsL"
946, "1IsnL"
947, "1SIex"
948, "1Iw"
949, "SDw"
950, "1I1Ow"
951, "RLM"
952, "DT_AL"
953, "ALL"
954, "Ημερα"
955, "Νύχτα"
956, "EVAC"
957, "WRN"
958, "TEST"
959, "UKSB"
960, "T_AL"
961, "FP_FT"
962, "DIS_D"
963, "DIS_N"
964, "OMAΔΑ"
965, "EXTIN"
966, "BS"
967, "REMT"
968, "BD%01d.%01d"
969, "EXTRN"
970, "SELFT"
971, "WRG_D"
972, "WRG_A"
973, "INIT"
974, "SENSI"
975, "TAMP"
976, "BATT"
977, "CHRGE"
978, "BT_TP"
979, "LREF"
980, "R_COM"
981, "R_SIG"
982, "R_SNR"
983, "PRESW"
984, "DOOR"
985, "DEL_O"
986, "DEL_S"
987, "GAS_O"
988, "GAS_S"
989, "SIG_O"
990, "SIG_S"
991, "OFMCP"
992, "ONMCP"
#17A113E383D27AFE20E549E08184412E7ABA7613